▒ 숨어있기 좋은 집 ▒ 휴대폰 케이스
HOME     SINCE 1999    [ ]    [ ]
     좋은시   │    좋은글   │    레인   │    게시판   │    etc

  
    

           시 게시판
           한국현대시
           인기시인
           사랑시
           동시
           시화
           테마
           소네트
           신춘문예
           손님창작시
 



Sonnet 6 - William Shakespeare 번역(X)

이름
:  비고양이  (Homepage) 작성일 : 2005-08-08 23:39:19  조회 : 1401 


Sonnet 6 - William Shakespeare



Then let not winter's ragged hand deface
In thee thy summer, ere thou be distill'd:
Make sweet some vial; treasure thou some place
With beauty's treasure, ere it be self-kill'd.
That use is not forbidden usury,
Which happies those that pay the willing loan;
That's for thyself to breed another thee,
Or ten times happier, be it ten for one;
Ten times thyself were happier than thou art,
If ten of thine ten times refigured thee:
Then what could death do, if thou shouldst depart,
Leaving thee living in posterity?
  Be not self-will'd, for thou art much too fair
  To be death's conquest and make worms thine heir.


-------------------------------------------------------------------------------------


소네트 6 - 윌리엄 셰익스피어


번역본 6번, 7번 빠짐.




번호
제목
글쓴이
등록일
조회
 Sigh No More - 한숨일랑 그만해요     비고양이  2004/03/01 1770
38  오리지날바­다이­야기 ◎ 야­마토2게임하기 ┡      uccksaiq 2018/05/14 4
37  카지노게임실시간카지노게임실시간● blc2014d.6te.net ●릴게임무료머니릴게임무료머니 ▦      uccksaiq 2018/05/13 3
36  클락카지노┕ blc2014.6te.net ┕클락카지노 섯다하는방법섯다하는방법 ℡      uccksaiq 2018/05/13 4
35  토토복권하는방법≫ http://blc2014d.6te.net ≫토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법토토복권하는방법 토토복권하는방법 토토복권하는방법 토토복권하는방법 토토복권하는방법№      uccksaiq 2018/05/13 3
34  Sonnet 34 - William Shakespeare      비고양이 2006/12/05 2543
33  Sonnet 33 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1480
32  Sonnet 32 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1243
31  Sonnet 31 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1176
30  Sonnet 30 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1574
29  Sonnet 29 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1365
28  Sonnet 28 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1282
27  Sonnet 27 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1343
26  Sonnet 26 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1238
25  Sonnet 25 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1240
24  Sonnet 24 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1302
23  Sonnet 23 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1293
22  Sonnet 22 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1366
21  Sonnet 21 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1157
20  Sonnet 20 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1214
19  Sonnet 19 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1478
18  Sonnet 18 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1495
17  Sonnet 17 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1378
16  Sonnet 16 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/09/01 1241
15  Sonnet 15 - William Shakespeare      비고양이 2006/04/04 1455
14  Sonnet 14 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/04/04 1349
13  Sonnet 13 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/04/04 1276
12  Sonnet 12 - William Shakespeare  [2]    비고양이 2005/09/09 2061
11  Sonnet 11 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/09/09 2661
10  Sonnet 10 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/09/09 3448
9  Sonnet 9 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/25 1600
8  Sonnet 8 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/22 1425
7  Sonnet 7 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/08 1489
 Sonnet 6 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/08 1401
5  Sonnet 5 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/06 1248
4  Sonnet 4 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/06 1136
3  Sonnet 3 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/05 1127
2  Sonnet 2 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/04 1179
1  Sonnet 1 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/04 1213

  1  
 
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by Oldies
 
 
 
Copyright ⓒ raincat.pe.kr All rights reserved. since 1999