▒ 숨어있기 좋은 집 ▒ 휴대폰 케이스
HOME     SINCE 1999    [ ]    [ ]
     좋은시   │    좋은글   │    레인   │    게시판   │    etc

  
    

           시 게시판
           한국현대시
           인기시인
           사랑시
           동시
           시화
           테마
           소네트
           신춘문예
           손님창작시
 



Sonnet 9 - William Shakespeare 번역(X)

이름
:  비고양이  (Homepage) 작성일 : 2005-08-25 05:15:00  조회 : 1574 


Sonnet 9 - William Shakespeare



Is it for fear to wet a widow's eye
That thou consumest thyself in single life?
Ah! if thou issueless shalt hap to die.
The world will wail thee, like a makeless wife;
The world will be thy widow and still weep
That thou no form of thee hast left behind,
When every private widow well may keep
By children's eyes her husband's shape in mind.
Look, what an unthrift in the world doth spend
Shifts but his place, for still the world enjoys it;
But beauty's waste hath in the world an end,
And kept unused, the user so destroys it.
  No love toward others in that bosom sits
  That on himself such murderous shame commits.


------------------------------------------------------------------------------------




번호
제목
글쓴이
등록일
조회
 Sigh No More - 한숨일랑 그만해요     비고양이  2004/03/01 1731
34  Sonnet 34 - William Shakespeare      비고양이 2006/12/05 2514
33  Sonnet 33 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1454
32  Sonnet 32 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1216
31  Sonnet 31 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/28 1152
30  Sonnet 30 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1550
29  Sonnet 29 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1340
28  Sonnet 28 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1259
27  Sonnet 27 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1317
26  Sonnet 26 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/26 1215
25  Sonnet 25 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1215
24  Sonnet 24 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1275
23  Sonnet 23 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1265
22  Sonnet 22 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1342
21  Sonnet 21 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1131
20  Sonnet 20 - William Shakespeare      비고양이 2006/11/04 1186
19  Sonnet 19 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1450
18  Sonnet 18 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1471
17  Sonnet 17 - William Shakespeare      비고양이 2006/09/01 1349
16  Sonnet 16 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/09/01 1213
15  Sonnet 15 - William Shakespeare      비고양이 2006/04/04 1432
14  Sonnet 14 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/04/04 1329
13  Sonnet 13 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2006/04/04 1250
12  Sonnet 12 - William Shakespeare  [2]    비고양이 2005/09/09 2024
11  Sonnet 11 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/09/09 2641
10  Sonnet 10 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/09/09 3427
 Sonnet 9 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/25 1574
8  Sonnet 8 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/22 1400
7  Sonnet 7 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/08 1466
6  Sonnet 6 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/08 1383
5  Sonnet 5 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/06 1215
4  Sonnet 4 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/06 1122
3  Sonnet 3 - William Shakespeare 번역(X)      비고양이 2005/08/05 1117
2  Sonnet 2 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/04 1171
1  Sonnet 1 - William Shakespeare      비고양이 2005/08/04 1200

  1  
 
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by Oldies
 
 
 
Copyright ⓒ raincat.pe.kr All rights reserved. since 1999